CÓMO PRESENTAR UNA PETICIÓN I-130 PARA UN FAMILIAR EXTRANJERO

Presentar una petición I-130 para un familiar extranjero puede parecer una tarea grande, pero es importante saber que muchas personas lo hacen cada año. Esta guía lo llevará paso a paso a través del proceso, para que pueda comprender qué esperar a lo largo del camino. Comencemos analizando quién puede presentar la solicitud, quién puede ser beneficiario, los documentos necesarios, el proceso de entrevista y los tiempos de procesamiento actuales.

¿Quién Puede Solicitar Traer a un Miembro de la Familia a los EE. UU.?

La petición I-130 es utilizada por ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde) para ayudar a sus familiares a inmigrar a los Estados Unidos. Si usted es ciudadano estadounidense, puede presentar una petición I-130 para su:

• Cónyuge (esposo o esposa)
• Hijos (casados o solteros, menores de 21 años o mayores de 21 años)
• Padres (si tiene al menos 21 años)
• Hermanos (si tiene al menos 21 años)

Si usted es residente permanente legal (titular de la tarjeta verde), puede presentar una petición I-130 para su:

• Cónyuge (esposo o esposa)
• Hijos solteros (menores de 21 años o mayores de 21 años)

¿Quién Puede Ser Beneficiario de una I-130?

La persona que se beneficiará de la petición I-130, es decir, la persona que quiere inmigrar a los EE. UU., se llama beneficiario. El beneficiario debe tener una relación familiar con la persona que presenta la petición (el peticionario). Los hijastros también pueden ser beneficiarios en algunas circunstancias.

Los Documentos Necesarios Con una Petición I-130

Cuando presente una petición I-130, deberá incluir varios documentos importantes. Estos documentos ayudan a probar la relación entre usted (el peticionario) y el beneficiario. Aquí hay una lista de los documentos más comunes que necesitará:

• Formulario I-130: Esta es la petición en sí. Este formulario debe completarse de manera completa y precisa.
• Prueba de Ciudadanía Estadounidense o Residencia Permanente Legal: Esto podría ser una copia de su pasaporte estadounidense, certificado de nacimiento, certificado de naturalización o tarjeta verde.
• Prueba de Relación: El tipo de documento que necesita depende de su relación con el beneficiario. Por ejemplo:
  • Para un cónyuge: Un certificado de matrimonio, fotos de su boda y documentos que muestren que tienen una vida en común (como cuentas bancarias conjuntas o un contrato de arrendamiento con ambos nombres).
  • Para un hijo: El certificado de nacimiento del hijo que muestre su nombre.
  • Para un padre: Su certificado de nacimiento que muestre el nombre de su padre o madre.
  • Para un hermano: Certificados de nacimiento tanto de usted como de su hermano que muestren al menos un padre en común.
• Fotos de Pasaporte: Necesitará incluir fotos tipo pasaporte tanto del peticionario como del beneficiario.
• Evidencia Adicional: A veces, puede necesitar incluir documentos adicionales, como decretos de divorcio si usted o su cónyuge estuvieron previamente casados, o papeles de adopción si está presentando una petición para un hijo adoptivo.

La Entrevista de la I-130

Después de presentar la petición I-130, es posible que se le requiera asistir a una entrevista. La entrevista generalmente se realiza en una embajada o consulado de EE. UU. si el beneficiario está fuera de los Estados Unidos, o en una oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) si el beneficiario está en los Estados Unidos. Esto es lo que puede esperar:

• Aviso de Entrevista: Recibirá un aviso con la fecha, hora y lugar de la entrevista.
• Qué Llevar: Debe llevar las versiones originales de todos los documentos que presentó con su petición I-130, así como cualquier documento adicional solicitado en el aviso de entrevista.
• Preguntas de Entrevista: El oficial puede hacer preguntas para verificar la relación entre el peticionario y el beneficiario. Por ejemplo, pueden preguntar cómo conoció a su cónyuge o detalles sobre su familia.

Tiempos de Procesamiento Actuales

El tiempo que lleva procesar una petición I-130 puede variar según varios factores, incluyendo la relación entre el peticionario y el beneficiario, y el país donde vive el beneficiario. En promedio, los tiempos de procesamiento pueden variar desde varios meses hasta más de un año.

• Familiares Inmediatos: Si es un ciudadano estadounidense presentando una petición para un familiar inmediato (cónyuge, hijos solteros menores de 21 años o padres), el tiempo de procesamiento generalmente es más rápido, y puede tomar entre 6 meses y un año.
• Categorías de Preferencia Familiar: Si es un ciudadano estadounidense presentando una petición para hermanos o hijos casados, o un titular de tarjeta verde presentando una petición para un cónyuge o hijos solteros, el tiempo de procesamiento puede ser más largo. Estos casos pueden tardar desde 1 hasta varios años, dependiendo de la categoría y del país de origen del beneficiario.

Conclusión

Presentar una petición I-130 para un familiar extranjero involucra varios pasos importantes, pero comprender quién puede beneficiarse del proceso y los tipos de evidencia necesarios puede ayudarle a navegar la decisión de si solicitar o no para su familiar. Un abogado de inmigración capacitado puede ayudarle a aumentar las posibilidades de presentar una petición exitosa y traer a su familiar a los Estados Unidos al ayudarle a presentar todos los documentos necesarios y estar preparado para la entrevista. Si tiene preguntas sobre cómo solicitar para un miembro de la familia, llámenos al (225) 407-0777 o haga clic aquí para contactarnos.